Obras por número o año

Obras por género literario

Narrativa - Novela - Libros individuales

La castañeda
1. La castañeda
1988
Fuentes, Vilma.
Traducción al francés de Ugné Karvelis. París, Francia: Éditions de la Différence.
  Otras ediciones de la obra
Calzada de los misterios = L'Autobus de México
2. Calzada de los misterios = L'Autobus de México
1995
Fuentes, Vilma.
Traducción al francés de Claude Bleton, Claude Bleton, Arlés, Francia: Actes Sud.
  Otras ediciones de la obra
Strassen der Wunder
3. Strassen der Wunder
1996
Fuentes, Vilma.
Alemania: Frankfurter Verlagsanstalt.
  Otras ediciones de la obra
Des châteaux en enfer
4. Des châteaux en enfer
2008
Fuentes, Vilma.
Traducción al francés de Jean-Marie Saint-lu. Arles, Francia: Actes Sud (Lettres latino-américaines).

Narrativa - Novela - Traducción de libros individuales

Gloria
5. Gloria
2009
Fuentes, Vilma.
Traducción al francés de Virginie Gatti. París, Francia: Éditions de la Différence.
Les Greffiers du diable
6. Les Greffiers du diable
2011
Fuentes, Vilma.
Traducción al francés de Claude Fell. París, Francia: Actes Sud (Lettres latino-américaines).

Títulos con dos o más géneros - Traducción de antologías y libros colectivos

Cent ans de littérature mexicaine
7. Cent ans de littérature mexicaine
2007
Vv aa.
Ilustraciones de Vicente Rojo. Compilación y edición de Philippe Ollé-Laprune. París, Francia: La différence.

Bibliografía indirecta de
Vilma Fuentes

Poesía - Traducción de libros individuales

Mort sans fin et autres poèmes
1. Mort sans fin et autres poèmes
1991
Gorostiza, José.
Traducción al francés de Claude Couffon. Prefacio de Vilma Fuentes. París, Francia: Editions de La Différence.