Se recibió de abogado e hizo estudios de Filosofía y Letras en la Universidad de Barcelona. Llegó a México como exiliado político en 1954. A partir de entonces inició una amplia actividad periodística. Fue subdirector de la revista Apunte; redactor del departamento de prensa y reseñista de libros en la Universidad Nacional Autónoma de México (unam) y en el Fondo de Cultura Económica (fce); colaborador de algunas revistas oficiales como el Boletín de la Secretaría de la Presidencia de la República. Fue editorialista de El Sol de México y El Nacional. Dentro de este último diario publicó un epigrama semanal de tema político y una columna en el suplemento cultural del mismo.
Juan Almudí, periodista y novelista, escribió también ensayos. En toda su obra sobresale el tema de las circunstancias que rodearon a la Guerra Civil Española, el fascismo, nazismo y anarquismo. Nos dice Mario Enrique Figueroa acerca de Maniobras de otoño: "Almudí ha escrito una novela que aspira a ilustrar la obsesiva persistencia que en determinados momentos tienen los recuerdos de la ocupación nazi". En sus artículos se advierte fundamentalmente su interés por los aspectos literarios y los hechos políticos.
Instituciones, distinciones o publicaciones
Universidad Nacional Autónoma de México UNAM
Fondo de Cultura Económica FCE
El Nacional
Editorial Planeta
Asociación de Escritores de México AEMAC
