Aus dem Spanischen von Lutz Kliche. Sergio Ramirez' Geschichten entführen den Leser in die Zwielichtzone zwischen Realität und Imagination, zwischen Wirklichkeit und Wahn, die so typisch ist für die lateinamerikanische Literatur und die auch etwas zu tun hat mit der ungeheuren Gewalt der tropischen Umwelt, die unsere europäischen Sicherheiten und Gewissheiten nicht zulässt: In einem nicaraguanischen Dorf verprasst eine ganze Familie auf unerhörte Weise das Erbe des Vaters. Stasi-Chef Mielke bringt den republikflüchtigen Fussballstar Lutz Eigendorf zur Strecke. In Kolumbien wird ein Fussballstar umgebracht, weil er im entscheidenden Qualifikationsspiel der Nationalmannschaft ein Eigentor schießt. Das Schicksal beschert einer jungen Nicaraguanerin nach vielen Jahren die verlorene Mutter zurück, doch es ist zu spät für einen Neuanfang ...
Vergebben und vergessen : erzählungen
Datos suplementarios: Traducción al alemán de Lutz Kliche.
Lugar de edición: Zurich, Suiza
Editorial:
Año de edición: 2004
ISBN: 9783859900103
Género:
Narrativa - Cuento - Traducción de libros individuales
Tipo de literatura: Literatura escrita
Lengua: * Obra traducida al alemán, de Catalina y Catalina.
BIBLIOGRAFÍA RELACIONADA
Lugar de edición: Zurich, Suiza
Editorial:
Año de edición: 2004
ISBN: 9783859900103
Género:
Narrativa - Cuento - Traducción de libros individuales
Tipo de literatura: Literatura escrita
Lengua: * Obra traducida al alemán, de Catalina y Catalina.
BIBLIOGRAFÍA RELACIONADA 
* Esta contraportada corresponde a la edición de 2004. La Enciclopedia de la literatura en México no se hace responsable de los contenidos y puntos de vista vertidos en ella.
