Poeta y gobernante de Tepechpan (actualmente en el municipio de Acolman,Estado de México) en el siglo xvi. Datos relacionados con su vida se encuentran en los códices Mapa Quinatzin y Mapa de Tepechpan, así como en los textos del historiador y cronista Fernando de Alva Ixtlilxóchitl. En 1431, Cuacuauhtzin sucedió a su padre Tencoyotzin como señor de Tepechpan, entonces dominio del reino de Tezcoco. En 1440 se comprometió en matrimonio con Azcalxochitzin, hija del noble azteca Temictzin. El rey Nezahualcóyotl, que también la pretendía para sí, ordenó a Cuacuauhtzin ir a combatir a Tlaxcala, destinado al lugar más peligroso. Allí murió el señor de Tepechpan en 1443 y el rey de Tezcoco desposó a Azcalxochitzin, con quien procreó al más famoso de sus hijos, Nezahualpilli.

Antes de partir a la guerra, Cuacuauhtzin celebró un banquete para despedirse de sus amigos y allegados, ocasión para la que compuso un icnocuícatl, un “canto triste”, con el que ha pasado a la historia de la poesía mexicana. En él lamenta la partida, la condición finita del hombre y la perfidia de quien lo condena, pero exalta el consuelo de los cantos, de la poesía.