Anacreonte,.
Poemas y fragmentos.
Traducción, introducción y notas de Mauricio López Noriega. México, D. F.: Textofilia Ediciones (Ión; 1), 2009.
Anacreonte,.
Poemas selectos de Anacreonte.
Traducción al español de Janitzio Villamar. Ciudad de México, D. F.: Equipo Mensajero, 2014.
de Mitilene, Alceo.
Poemas y fragmentos.
Traducción, introducción y notas de Javier Taboada. Ciudad de México: Textofilia Ediciones (Ión), 2010.
Para leer a Aimé Césaire.
Traducción al español de Roberto Rueda Monreal. Selección y presentación de Philippe Ollé-Laprune. México, D. F.: Fondo de Cultura Económica (Tezontle) / Embajada de Francia en México, 2008.
Poesía arcaica griega : siglos VII-V : I poesía parenetica.
Versión de Bernardo Berruecos Frank. Ciudad de México: Universidad Nacional Autónoma de México (Bibliotheca Scriptorvm Graecorvm et Romanorvm Mexicana) / Programa Editorial de la Coordinación de Humanidades [UNAM], 2019.
