Hace veintitrés años y casi tantos libros, Otoniel Guevara escribió Un gato negro durmiendo en lo inesperado. El poeta tenía entonces la mitad de la edad que tiene hoy y el Salvador cumplía una década de guerra popular, con casi cien mil bajas, cuya paz vino a firmarse recién en 1992. Guevara militaba en el Frente Farabundo Martí para la Liberación Nacional, por lo que este conjunto, que por primera vez se presento íntegro y no bajo el desmembramiento propio de los cuerpos en el campo de batalla, fue literalmente escrito en él.
Ahora que al fin juntados los poemas resuena la pregunta de Juan Gelman, «y los pedacitos de los compañeros / ¿alguna vez se juntaran?».
* Esta contraportada corresponde a la edición de 2013. La Enciclopedia de la literatura en México no se hace responsable de los contenidos y puntos de vista vertidos en ella.
