La antología Cuento suizo alemán del siglo XX se propone mostrar muchas de las facetas de la Suiza de nuestros días, ya que son justamente los escritores quienes tienen una visión aguda y la mirada más abierta a lo que pasa alrededor suyo para plasmarlo en sus textos. Sin poder abarcar toda la riqueza cultural de la Suiza actual, esta selección de cuentos de escritoras y escritores suizos germanoparlantes, nacidos entre 1910 y 1950, ofrece un panorama bastante amplio.
Los autores fueron testigos de los acontecimientos históricos europeos de nuestro siglo y los han vivido y percibido desde la perspectiva suiza; lo que parece significar "bien alejados de todo y sólo contemplando, esto es tan divino como suizo", como apuntara irónicamente Hugo Loetscher en su cuento "Si el buen Dios fuera suizo".
