Conocemos lo que nos han contado de ella, conocemos lo que otros han querido que sepamos. Incluso usamos uno de sus nombres como símbolo de traición y menosprecio, pero, ¿cuando hemos dejado que Malintzin hable? Escuchemos de su voz su vivencia.
El lector conocerá los distintos nombres que Malintzin posee, y leerá, desde una nueva visión, el papel que esta importantes mujer jugó durante la conquista.
* Esta contraportada corresponde a la edición de 2015. La Enciclopedia de la literatura en México no se hace responsable de los contenidos y puntos de vista vertidos en ella.