Intentar concretar en una imagen la poesía de Magaly, precisa la figura del trueno. La forma y el significado de esa representación concuerdan con la descarga asociada al rayo. La poesía de Magaly se escribe con una voz estrepitosa que se arroja en versos contundentes y puntuales sin observar solemnidades. Evocación del aliento de la poesía grecolatina con resonancias barrocas pero con la naturalidad que otorga el verso moderno. El ritmo intrínseco de sus poemas concuerda con el estruendo de su contenido. Los montajes coreográficos que se han hecho de sus versos confirman esa fuerza lírica. Por lo mismo, las imágenes que evoca son de enfrentamiento y lucha en un torbellino de sonoros retruécanos: reino ilímite de la limitación reinante, no te invoco tristeza/ te invocas. Su poesía nos enfrenta a la melancolía a una angustiante, dura y despiadada intromisión personal. Es un prolongado canto de nostalgia y desilusión, quizá la genuina expresión del poeta ante una árida geografía donde prevalece la ausencia.
* Esta contraportada corresponde a la edición de 2004. La Enciclopedia de la literatura en México no se hace responsable de los contenidos y puntos de vista vertidos en ella.
