Enciclopedia de la Literatura en México

Don Quijote para los niños

Don Quijote de la Mancha es el personaje principal de la novela escrita por Miguel de Cervantes hace 400 años en España. Como la novela es muy larga y tiene muchas palabras que ya no se usan o que son difíciles o desconocidas por los niños (y por muchos que ya no son niños), en esta versión se presenta un texto corto y con palabras más conocidas, que siguen en lo posible la voz, la historia y el tono del original. Selección de cinco momentos que darán a los niños una idea de lo fantástico que es Don Quijote. Libro preparado por Benjamín Valdivia, escritor y cervantista de notable trayectoria, ilustran sus páginas del concurso infantil imagina y pinta a Don Quijote, organizado anualmente por el Museo Iconográfico del Quijote.
* Esta contraportada corresponde a la edición de 2013. La Enciclopedia de la literatura en México no se hace responsable de los contenidos y puntos de vista vertidos en ella.


 
Lectura a cargo de: Alejandro Aura
Género: Literatura española
Temas: Miguel de Cervantes Saavedra (Alcalá de Henares, 1547-Madrid, 1616), figura cumbre de la literatura escrita en castellano y, por tanto, de la literatura universal. Con poco más de 20 años, se enroló en la Armada Española y en 1571 participó en la ya célebre batalla de Lepanto, donde perdió gran parte de la movilidad del brazo izquierdo. Este hecho le valió el sobrenombre de “El manco de Lepanto”. En dos ocasiones estuvo encarcelado: primero, durante cinco años en Argel como prisionero de guerra y, segundo, años más tarde, por un asunto de irregularidades en sus cuentas, mientras se desempeñaba como recaudador de impuestos. Fracasado en su carrera militar, se dedicó a las letras. Cultivó el teatro y la poesía, género, éste último en el que aún no obtiene el reconocimiento que merece. Habiendo publicado una novela pastoril como La Galatea, durante sus últimos años se dedicó a escribir historias más breves, las cuales fueron reunidas bajo el título de Novelas ejemplares. Acorde con la maestría de su pluma, este insigne artista fue inmortalizado por haber escrito El ingenioso hidalgo don Quijote de la Mancha, obra publicada en dos partes: 1605 y 1615, respectivamente, que inauguraría el género literario de la novela tal como lo concebimos hasta nuestros días. En una excepcional lectura del actor y poeta Alejandro Aura (1944-2008), reproducimos tres capítulos (I, XXII, XXXV) de la primera parte de esta célebre novela, titulada aquí “Don Quijote de la Mancha” que versa sobre el fascinante mundo de un caballero andante que, lanza en ristre, emprende la marcha en busca de aventuras. Este singular personaje, enloquecido por haber leído numerosas novelas de caballería, se hace acompañar por un amigo fiel en todas sus batallas, el escudero Sancho Panza. Agradecemos a Milagros Revenga y María Aura, sin cuya generosidad no hubiese sido posible hacer la comunicación pública de este material grabado por el escritor, poeta y divulgador cultural Alejandro Aura. D.R. © UNAM 2010