La Secretaría de Cultura, a través de su Área de Asuntos Indígenas de la Coordinación de Vinculación Cultural Comunitaria, convoca desde 2015 al Premio a la Creación Literaria en Lenguas Originarias Centzontle, en el marco del Día Internacional de la Lengua Materna. El Premio busca incentivar la literatura en lenguas indígenas en la Ciudad de México. Constituye un certamen único en la capital del país, donde hay varios concursos de literatura en castellano pero no en lenguas originarias. Se trata del primer certamen de literatura en lenguas originarias que se realiza en la Ciudad de México y es también un reconocimiento a la Ciudad de México como la capital indígena del país, donde se concentran 57 de las 68 lenguas indígenas que se hablan en México.

Pueden participar autores nacionales que hablen una lengua originaria, residentes en la Ciudad de México. Los manuscritos concursantes no podrán haber sido premiados anteriormente ni podrán participar simultáneamente en otro concurso similar. Deberán ser inéditos, escritos originalmente en alguna lengua originaria con traducción al español, de tema y forma libres, tanto en prosa como en poesía, con una extensión mínima de 20 y máxima de 60 cuartillas.

El manuscrito que resulte ganador será publicado por la Secretaría de Cultura de la Ciudad de México y el autor recibirá la suma de $50,000.00 (cincuenta mil pesos 00/100 M. N.) y un diploma de reconocimiento. Para el caso de empate, el premio será dividido entre los ganadores. acto de premiación tendrá lugar en el marco de la xviii Feria Internacional del Libro en el Zócalo.