Obras por número o año

Obras por género literario

Los dioses descuidados
México: Ediciones Sin Nombre (La centena) / Tiempo Extra Editores.

La metamorfosis de Narciso
Ciudad de México: Cuadrivio / Secretaría de Cultura.

Bibliografía indirecta de
Mauricio López Noriega

Poemas y fragmentos
Traducción, introducción y notas de Mauricio López Noriega. México, D. F.: Textofilia Ediciones (Ión; 1).

Anacreónticas
Traducción, introducción y notas de Mauricio López Noriega. México, D. F.: Textofilia Ediciones (Ión).

Poemas y fragmentos
Traducción, introducción y notas de Mauricio López Noriega. México, D. F.: Universidad Autónoma de Nuevo León / Textofilia Ediciones (Ión; 5).

El exilio
Presentación, traducción y notas de Mauricio López Noriega. Ciudad de México: Universidad Nacional Autónoma de México / Dirección General de Publicaciones y Fomento Editorial [UNAM] (Pequeños Grandes Ensayos; 47).

Una humilde propuesta. La batalla de los libros
Presentación, traducción y notas de Mauricio López Noriega. Apéndice de  Mauricio López Noriega. Ciudad de México: Universidad Nacional Autónoma de México / Dirección General de Publicaciones y Fomento Editorial [UNAM] (Pequeños Grandes Ensayos; 69).

Mimos
Introducción y traducción de Mauricio López Noriega. Ciudad de México: Universidad Nacional Autónoma de México / Dirección General de Publicaciones y Fomento Editorial [UNAM] (Relato Licenciado Vidriera).

No hay peces en el río Gamasiyab
Traducción al español de Mauricio López Noriega. Ciudad de México: Universidad Nacional Autónoma de México / Dirección General de Publicaciones y Fomento Editorial [UNAM].