Enciclopedia de la Literatura en México

María Enriqueta González Padilla

Ciudad de México, 1931. Docente, traductora e investigadora. Doctora en Letras Modernas por la UNAM. Realizó diplomados de literaturas inglesa y francesa en las universidades de Oxford y la Soborna. Es responsable del Proyecto Shakespeare de la Facultad de Filosofía y Letras de la UNAM, cuyo objetivo es la difusión de la obra del autor inglés en nuestro país a partir de traducciones y ediciones cuidadas.

Hasta el momento (mayo de 2015), se tiene noticia de que esta empresa de traducción de uno de los grandes clásicos de la literatura ha publicado, en la colección Nuestros Clásicos (UNAM), los títulos: Tres dramas históricos de William Shakespeare, La tragedia de Ricardo III, Noche de Epifanía o Lo que queráis, El cuento de invierno, El mercader de Venecia, Julio César, Coriolano, El rey Lear, La tempestad, Sueño de una noche de verano, La tragedia de Romeo y Julieta, Como les guste, La fierecilla domada, La tragedia de Antonio y Cleopatra, La tragedia de Macbeth, La tragedia de Otelo, el moro de Venecia, Medida por medida, La vida de Timón de Atenas, Hamlet, príncipe de Dinamarca y La comedia de enredos.