En 1939 llegó a México como exiliada política y en 1943 obtuvo la nacionalidad mexicana. Colaboró en el órgano oficial de la agrupación Solidaridad Internacional Antifascista. Participó en la fundación de la Asociación de Escritores de México y presidió la División Letras y Literatura Hispanoamericana, de Asesores Profesionales de Comunicación, Asociación Civil. En 1979 fue nombrada coordinadora y promotora del iii Encuentro de Colegios y Asociaciones Profesionales de México. Trabajó en el Museo de Arte Álvaro Carrillo Gil como promotora de actividades culturales, coordinando ciclos de presentaciones de escritores prestigiados y reconocidos dentro del ámbito cultural.

Adriana Merino fue promotora de actividades culturales y poeta. Mi orfandad frente al mar habla de la soledad existencial en que se debate la humanidad, una orfandad que carga con el lastre de la angustia y la desolación y que la lleva a buscar, en los orígenes más remotos, la esencia y causa de la misma. Conciencia cósmica consta de treinta y ocho poemas sobre la realidad del yo, la respuesta sobre el ser. Es una poesía intimista nacida del dolor y el desgarramiento que conlleva el sentimiento del exilio.