Estudió con maestros particulares y de manera autodidacta. Publicó sus primeros poemas en Ecos de Lagos. Trabajó para El Informador (Guadalajara, Jalisco) en 1941 y en el semanario Provincia, de Lagos de Moreno, con la columna "Gentes y cosas de Lagos", que posteriormente tuvo el nombre de "Crónicas de ayer y hoy". Ha colaborado en otras publicaciones regionales, como Los Altos, de Tepatitlán y Noticias de la Provincia, de Lagos de Moreno (1989-1993). Fue auxiliar de prensa de la presidencia municipal de Lagos de Moreno, en 1989, y dirige la Biblioteca Municipal desde 1991.

Jesús Martínez Ramírez es cronista y poeta. Lagos de Moreno en su historia y en su leyenda reúne algunas crónicas, estampas y reflexiones publicadas anteriormente en Noticias de la Provincia; en ellas nos habla de la ciudad y sus personajes, de sus calles e iglesias, de sus haciendas y caminos; es también un libro de investigación y rescate histórico. Al toque de la oración, libro de corte costumbrista, contiene poesía romántica, sonetos y poemas en que la naturaleza, el paisaje regional y el amor tienen un lugar preponderante. Parte de sus crónicas y ensayos aparecidos en publicaciones regionales están pendientes de rescate.