Nació en la Ciudad de México, el 11 de marzo de 1971. Narradora, traductora y profesora. Estudió la Licenciatura en Lengua y Literatura Modernas Inglesas en la Universidad Nacional Autónoma de México unam; la Maestría y el Doctorado en Español y Literatura Latinoamericana en el Departamento de Español y Portugués de la Universidad de Toronto uoft.

Traductora certificada por la American Translators Association (ata). Profesora de Literatura y Creación Literaria en la Universidad de Toronto y la Universidad de York, Campus Glendon, desde 2008 hasta la fecha.

Ha obtenido la beca del programa Jóvenes Escritores del Instituto Nacional de Bellas Artes inba en la categoría de cuento en 1993 y 1994; la Beca del Centro Mexicano de Escritores cme, en la categoría de cuento en 1994 y 1995; la beca del programa Jóvenes Creadores del Fondo Nacional para la Cultura y las Artes, fonca, en el área de cuento en 1995 y 1996; la beca Writer’s Reserve Grant (Ontario Council for the Arts) en 2010 y 2014; y la beca Theatre Creator’s Reserve (Ontario Council for the Arts) en 2015.

Ha colaborado en diarios y revistas nacionales y extranjeras como Contratiempo (Chicago), El Búho, El Dominical, suplemento de El Comercio (Lima, Perú), El Reto (Ciudad Juárez), Exile, The Literary Quarterly (Canadá), Deep Water Literary Journal (Irlanda), Literal, Latin American Voices, Nexos, ROOM Magazine (Canadá), The Apostles Review (Montreal), The Globe and Mail, (Canadá), York Literary Review (Inglaterra) y Uno Más Uno.

Premio Internacional de Cuento Miguel de Unamuno 1995 por La primera taza de café. Premio Internacional de Novela Casa de Teatro 2007 por Boca de lobo, novela corta a dos voces y un cuaderno. Mención honorífica en el Premio Nuestra Palabra 2008 por Las mil vidas del tío Co. Finalista en el Premio Carter v. Cooper Exile Short Story Award 2012 y 2016 por Paternity, Revisited y The Last Confession, respectivamente. International Latino Book Award 2015 por De Tránsito.

Su obra forma parte de las antologías Retrato de una nube, primera antología del cuento hispano–canadiense (Luis Molina Lora y Julio Torres-Recinos, 2008), Nuestra palabra. Antología de cuentos, primera hornada (Alex Zisman y Guillermo Rose, Nuestra Palabra, Canadá, 2009), Las imposturas de Eros (Luis Molina Lora y Julio Torres–Recinos, Canadá, 2009), La música también es un cuento (Fernando Diez de Urdanivia, luzam, 2011), cvc Anthology of Winning Stories (Gloria Vanderbilt, Canadá, 2012), Bestiario para Mateo (uam, 2013), Historias de Toronto (M. Bátiz, J. A. Villalobos y Juan Gavasa, Canadá, 2016), ¡Basta! Cien mujeres contra la violencia de género (uam, 2014), cvc Anthology of Winning Stories (Gloria Vanderbilt, Exile Editions, Canadá, 2016), La cola del cerdo (Luis Molina Lora y Julio Torres-Recinos, Canadá, 2016), Canadografía (Jorge Etcheverry, Montecristo Cartonero, Chile, 2017). Traductora y compiladora de la antología Desde el norte: narrativa canadiense contemporánea (uam, 2015).