La Academia Panameña de la Lengua apl es una corporación establecida en Panamá el 12 de mayo de 1926 tras la aprobación de la Real Academia Española rae, que designó a Samuel Lewis García de Paredes como su primer director. La fundación se llevó a cabo gracias a la iniciativa de Ricardo J. Alfaro, abogado, lexicógrafo y traductor, quien inició los trámites legales necesarios en 1920, al dirigirse al presidente de la Unión Iberoamericana uia, quien se mostró muy complacido por la propuesta.

Integrada por diecisiete académicos numerarios, aunque sus estatutos –recientemente reformados– permiten el ingreso de más miembros, hasta completar la cantidad de veintisiete, expertos en el buen uso y la creación con la palabra de la lengua española en Panamá, la apl pertenece a la Asociación de Academias de la Lengua Española asale, fomenta la difusión de publicaciones y libros panameños valiosos, da forma a un léxico de panameñismos aceptables, en el que figuran también neologismos y arcaísmos con citas e indicaciones, con el fin de presentarlos a la rae para su posible incorporación en las ediciones del Diccionario Oficial de la Lengua.

Entre sus actividades, organiza conferencias sobre temas lingüísticos, literarios, humanísticos y su Director y uno o dos más de los académicos asisten a los congresos que periódicamente celebra la asale, cuyas 22 academias que la conforman presentan, cada seis meses, términos que son evaluados por una comisión de la rae. También ofrece seminarios principalmente a periodistas y docentes de español, así como a grupos que lo soliciten. Además de los actos solemnes de ingreso de los académicos numerarios, la apl organiza actividades especiales, dedicadas a acontecimientos literarios o lingüísticos. Publica semanalmente la columna "La voz de la Academia" en un diario de la localidad.

Cada cinco años, la apl entrega la Orden al Mérito Intelectual, premio que han recibido, desde su instauración, Rogelio Sinán, Guillermo Sánchez Borbón y José Guillermo Ros-Zanet.

La apl ha sido dirigida por Nicolás Victoria Jaén en 1939, Ricardo J. Alfaro en 1950, Baltasar Isaza Calderón en 1960, Ernesto de la Guardia Navarro en 1973, Ismael García S. en 1979, Elsie Alvarado de Ricord en 1991, Pablo Pinilla Chiari en el 2003, desde 2006 el Dr. José Guillermo Ros-Zanet y en 2009, Berna Pérez Ayala de Burrell. En junio de 2016, conmemoró el 90 aniversario de su fundación.