Luigi da Porto. Giulietta y Romeo

Lectura a cargo de: Elena de Haro
Estudio de grabación: Radio UNAM
Dirección: Eduardo Ruiz Saviñón
Música: Alonso Arreola
Operación y postproducción: Francisco Mejía / Cristina Martínez
Año de grabación: 2012
Género: Literatura italiana
Temas: Luigi da Porto (Vicenza, 1485-1529), escritor y militar italiano. Tras una intensa vida en los campos de batalla, debido a su cercanía con la corte de ducal de Urbino que padeció una invasión por parte de la República de Venecia, a este autor se le atribuyen muchos escritos; sin embargo sólo se tiene registro de una colección de cartas históricas, dedicadas a los episodios de la guerra de la Liga de Cambrai, cuya versión completa se publicó en Venecia en 1552; algunos poemas, y la historia de Romeo y Julieta, cuyo título original fue Historia novellamente ritrovata di due nobili amanti. A continuación reproducimos Giulietta y Romeo, en una versión al castellano de Annunziata Rossi. Narración que antecede a la de William Shakespeare, originalmente publicada en 1531, en la que el trágico amor de los personajes ya había dejado impronta en la imaginación de los lectores. Agradecemos la colaboración musical de Alonso Arreola y la autorización de la maestra Annunziata Rossi para usar su traducción. D.R. © UNAM 2012