Merini, Alda. Cuerpo del Dolor = Corpo del dolore. Traducción al español de Jeannette L. Clariond . Madrid, España: Vaso Roto, 2017.
Pavese, Cesare. Verrà la morte e avrà i tuoi occhi = Vendrá la muerte y tendrá tus ojos. Traducción al español de Marco Antonio Campos. Revisión de Stefano Strazzabosco. Ciudad de México: Ediciones el Tucán de Virginia (Los Bífidos), 2015.
Rumiz, Paolo . El membrillo de Estambul. Traducción al español de Álida Ares. Ciudad de México: Sexto Piso (Narrativa Sexto Piso), 2019.
Valdés Díaz. Qualcuno va. Traducción al italiano de Emilio Coco. Foggia, Italia: Sentieri Meridiani Edizioni, 2010.
Zanzotto, Andrea. Del paisaje al idioma : antología poética. Traducción al español de Ernesto Hernández Busto. Distrito Federal: Universidad Iberoamericana (Poesía y poética), 1996.
OBRAS ANÓNIMAS
A du’u ú Chi jitdö chintiy DIBAKU = Adivinanzas y trabatonos cuicatecos = Cuicatec Riddles and Tone-Twisters. Traducción al inglés de Adam Critchley. Traducción al español de Lucía Lezama Tejada. Ilustraciones de Josefina Larragoiti. Coordinación de Lucía Lezama Tejada. Naucalpan, Estado de México: Resistencia, 2020.
Anacreónticas. Traducción, introducción y notas de Mauricio López Noriega. México, D. F.: Textofilia Ediciones (Ión), 2010.
Antología. Traducción de Pablo Soler Frost, Alberto López Fernández, México: Libros del Umbral, 1999.