Enciclopedia de la Literatura en México

La formación de la cultura virreinal : volumen I, la etapa inicial

Este volumen forma parte de un proyecto a largo plazo cuyo objetivo es el de estudiar la formación de la cultura iberoamericana en etapas sucesivas y a través de casos particulares. La problemática se centra, por un lado, en el proceso de translación de ideas y de formas de cultura, su recepción y difusión en los virreinatos; por otro lado, en la actualización, recreación y circulación de esas ideas y modelos en el espacio americano por agentes sociales cuya existencia o presencia en Indias son fruto de la expansión europea. La estructura del volumen surge de la problemática tratada por sus autores. Se reúnen, en primera parte, los estudios que trazan la génesis de una tradición literaria y estética. En la segunda, se agrupan trabajos que se ocupan de las manifestaciones letradas dentro de una coyuntura política determinada. Finalmente, en la tercera parte, se encuentran los estudios centrados en la producción historiográfica indiana y que muestran su temprana utilización como vehículo, tanto para la expresión de identidades incipientes y fluctuantes, como para la denominación del espacio y para la formación del saber científico.

* Esta contraportada corresponde a la edición de 2000. La Enciclopedia de la literatura en México no se hace responsable de los contenidos y puntos de vista vertidos en ella.