Estudios de lengua y cultura gallega recoge los trabajos que fueron presentados en la Semana Cultural de Galicia en México, con motivo de la Nominación de la Cátedra Bibiano Fernández Osorio-Tafall de Lengua, Literatura y Cultura Gallegas.
Esta reunión académica no es el primer contacto entre la cultura gallega y la cultura mexicana; tampoco ha sido el primer acercamiento entre académicos gallegos y académicos de la Universidad Nacional Autónoma de México. Sin embargo, sí es el inicio de un contacto mucho más estrecho, cultural y humano, mediante la consolidación de una cátedra de Galicia, establecida en la Universidad Nacional Autónoma de México, en el Instituto de Investigaciones Filológicas, y que porta el nombre del gran científico y humanista Bibiano Fernández Osorio-Tafall.