Obras por número o año

Obras por género literario

Iniciación al griego I : método teórico-práctico
México, D. F.: Instituto de Investigaciones Filológicas (UNAM) (Manuales didácticos) / Centro de Estudios Clásicos (UNAM) (Serie Didáctica).

Iniciación al griego II : método teórico-práctico
México, D. F.: Instituto de Investigaciones Filológicas (UNAM) (Manuales didácticos; 2) / Centro de Estudios Clásicos (UNAM) (Serie Didáctica).

Iniciación al griego III : método teórico-práctico
México, D. F.: Instituto de Investigaciones Filológicas (UNAM) (Manuales didácticos) / Centro de Estudios Clásicos (UNAM) (Serie Didáctica).

Páginas clásicas acerca de Catilina : introducción y traducción yuxtalineal = Bellum Catilinea : De coniuratione Catilinae
Introducción y traducción de Amparo Gaos. México, D. F.: Universidad Nacional Autónoma de México / Dirección General de Publicaciones [UNAM] / Instituto de Investigaciones Filológicas (UNAM) / Centro de Estudios Clásicos [UNAM] (Serie Didáctica; 2).

Lelio, acerca de la amistad
traducción interlineal de Amparo Gaos Schmidt. México: Instituto de Investigaciones Filológicas (UNAM) / Centro de Estudios Clásicos [UNAM] (Serie Didáctica; 8).

Ramillete neolatino : Europa-México, siglo XV-XVIII
Introducción, textos anotados y un copioso apéndice de José Quiñones Melgoza. México, D. F.: Universidad Nacional Autónoma de México / Instituto de Investigaciones Filológicas (UNAM) / Centro de Estudios Clásicos (UNAM) (Serie Didáctica; 11).

De la sabiduría de los romanos
México, D. F.: Universidad Nacional Autónoma de México / Instituto de Investigaciones Filológicas (UNAM) / Centro de Estudios Clásicos (UNAM) (Serie Didáctica; 14).

Sobre la vida de tres mexicanos ilustres : siglo XVIII
Edición, traducción directa, introducción y notas de Julio Pimentel Álvarez. México, D. F.: Universidad Nacional Autónoma de México / Instituto de Investigaciones Filológicas (UNAM) / Centro de Estudios Clásicos (UNAM) (Serie Didáctica; 15).