La Secretaría de Gobierno segob, en coordinación con la Academia Veracruzana de las Lenguas Indígenas aveli y las subsecretarías de Asuntos Indígenas y de la Juventud de Veracruz, invitó en 2016 a todos los jóvenes de 15 a 29 años, hablantes de una lengua originaria, a participar en el Concurso Estatal Juvenil de Poesía en Lengua Indígena.
El objetivo general de este evento fue promover la creación literaria entre los jóvenes hablantes de lengua indígena. Durante el desarrollo del certamen, los participantes registraron una poesía escrita en alguna lengua materna con su traducción al español, con una extensión mínima de dos cuartillas. Los temas fueron medio ambiente, cultura (lengua e identidad) y educación.
La premiación tuvo lugar en el marco del Festival Cumbre Tajín 2016. Los ganadores fueron: 1er. lugar, Briseida Pascual Felipe, Poesía “A tus hijos enséñales”, Lengua Popoluca; 2do. lugar, Citlalxochitl Castillo Quechulpa, Poesía “Donde está el Sol”, Náhuatl de Zongolica; 3er. lugar Isaac Mateo Rivera Poesía “Ser como yo”, Lengua Tepehua de Tlachichilco; 3er. lugar, María de la Luz Gaona Ventura Poesía “La gran vida”, Lengua Totonaca de la Sierra.
