Obras por número o año

Obras por género literario

Narrativa - Cuento - Traducción de libros individuales

El arroyo de la Llorona y otros cuentos
Traducción al español de Liliana Valenzuela. Nueva York: Turtleback Books.

Narrativa - Novela - Libros individuales

The house on Mango Street
vol. Nueva York, Estados Unidos . Estados Unidos : Vintage Books.

Narrativa - Novela - Traducción de libros individuales

¿Has visto a María?
Traducción al español de Liliana Valenzuela. Nueva York: Vintage Español.

Caramelo
Traducción al español de Liliana Valenzuela. Nueva York: Vintage Español.

Crítica y estudios sobre géneros varios - Traducción de antologías y libros colectivos

Understanding contemporary Chicana literature
Vv aa.
Columbia, Estados Unidos de América: University of South Carolina Press.