Obras por número o año

Obras por género literario

Francisco Delicado puesto en diálogo. Las claves bajtinianas de la Lozana Andaluza
México: Universidad Nacional Autónoma de México (Cuadernos del Seminario de Poética; 10) / Instituto de Investigaciones Filológicas (UNAM) / Seminario de Poética.

Bajtin y sus apócrifos
Vv aa.
Coordinación de Iris M. Zavala 116553. Barcelona, España/ San Juan de Puerto Rico, Puerto Rico: Universidad de Puerto Rico / Anthropos.

Discursos y representaciones en la Edad Media : actas de las VI Jornadas Medievales
Vv aa.
Edición de Aurelio González, Concepción Company Company. Edición de Lillian von der Walde Moheno. México, D. F.: Universidad Nacional Autónoma de México (Medievalia; 22) / El Colegio de México / Instituto de Investigaciones Filológicas (UNAM) / Centro de Estudios Lingüísticos y Literarios [COLMEX].

Morada de la palabra : homenaje a Luce y Mercedes López-Baralt
Edición de William Mejías López. San Juan, Puerto Rico: Universidad de Puerto Rico.

Entre poética, retórica y prosaica: de la teoría literaria al diálogo de culturas
México, D. F.: Universidad Nacional Autónoma de México / Programa Editorial de la Coordinación de Humanidades [UNAM] / Centro de Investigaciones Interdisciplinarias de Cienas y Humanidades [Universidad Nacional Autónoma de México].

El Quijote desde América
Vv aa.
Edición de Gustavo Illades Aguiar. Puebla, Puebla: El Colegio de México / Benemérita Universidad Autónoma de Puebla [BUAP].

De oficio traductor : panorama de la traducción literaria en México
Vv aa.
México, D.F.: Consejo Nacional para la Cultura y las Artes / Fondo Nacional para la Cultura y las Artes / Bonilla Artigas Editores.

De amicitia et doctrina : homenaje a Martha Elena Venier
Vv aa.
Edición de Luis Fernando Lara, Reynaldo Yunuen Ortega Ortiz. Edición de Martha Lilia Tenorio. México, Ciudad de México.: El Colegio de México / Centro de Estudios Lingüísticos y Literarios [COLMEX].

Bibliografía indirecta de
Tatiana Bubnova

Estética de la creación verbal
Traducción de Tatiana Bubnova. México, D. F.: Siglo XXI Editores (Lingüística y teoría literaria).

Cartas del verano de 1926
Traducción de Selma Ancira. Versión de los poemas en ruso de Tatiana Bubnova. México, D. F.: Siglo XXI Editores / Random House Mondadori (Literatura Mondadori).

Problemas de la poética de Dostoyevski
Traducción de Tatiana Bubnova. México, D. F.: Fondo de Cultura Económica (Breviarios).

Yo. Memorias inmorales
vol. 1. Traducción de Selma Ancira, Tatiana Bubnova. Compilación de Naum Kleiman, Valentina Korshunova, México D. F.: Siglo XXI Editores (El hombre y sus obras).

Contrapunto a cuatro voces en los caminos del aire. Pequeña antología de cuatro poetas rusos
Vv aa.
Introducción, versión y notas de Tatiana Bubnova. México, D. F.: Universidad Nacional Autónoma de México (Bitácora de Poética; 3) / Instituto de Investigaciones Filológicas (UNAM) / Seminario de Poética.

El método formal en los estudios literarios : introducción crítica a una poética sociológica
Prólogo de Amalia Rodríguez Monroy. Traducción de Tatiana Bubnova. Autor secundario Pavel Nikolaevich Medvedev. Madrid, España: Alianza Editorial (Alianza Universitaria).

Hacia una filosofía del acto ético. De los borradores y otros escritos
Traducción de Tatiana Bubnova. Comentario de Iris M. Zavala 116553. Comentario de Augusto Ponzio. Barcelona, España: Universidad de Puerto Rico / Anthropos.

En torno a la cultura popular de la risa. Nuevos fragmentos de M.M. Bajtín. Adiciones y cambios a Rabelais
Traducción, selección y notas de Tatiana Bubnova. Barcelona, España: Fundación Cultural Eduardo Cohen / Anthropos (Biblioteca A. Conciencia).

Yo también soy (Fragmentos sobre el otro)
Traducción, selección y notas de Tatiana Bubnova. México, D. F.: Taurus (La Huella del otro).

Encomio de Helena. Homenaje a Helena Beristáin
Edición de Tatiana Bubnova, Luisa Puig, México, D. F.: Universidad Nacional Autónoma de México / Instituto de Investigaciones Filológicas (UNAM) (Ediciones especiales) / Seminario de Poética.