Herman Melville. El violinista

Editorial: Dirección de Literatura de la UNAM
Lectura a cargo de: Guillermo Henry
Estudio de grabación: Radio UNAM
Dirección: Eduardo Ruiz Saviñón
Operación y postproducción: Francisco Mejía
Año de grabación: 2008
Género: Narrativa estadounidense
Temas: Herman Melville (1819-1891) es uno de los escritores norteamericanos más sobresalientes. Su nombre se asocia principalmente con la novela Moby Dick, aunque resulta arbitrario calificar su talento únicamente a través ese título. Como escritor, no recibió el debido reconocimiento sino hasta varios años después de su muerte. Además de desempeñarse como escritor también fue profesor y, en los años más difíciles de su carrera literaria, fue inspector de aduanas. En “El violinista”, cuyo tema se centra en el desprecio de la fama, encontramos un dejo de la propia vida del autor, que quizá corresponde a una de las tantas crisis que éste padeció a lo largo de su vida. Aunque su carrera literaria no fue larga, nos legó una variedad de narraciones que muestran los mundos ocultos en los océanos. El texto aquí incluido puede ser consultado, en su versión escrita, en la colección «Material de Lectura», editada por la Dirección de Literatura de la UNAM. (Trad. Federico Patán) D.R. © UNAM 2008

Herman Melville. El porche

Editorial: Dirección de Literatura de la UNAM
Lectura a cargo de: Guillermo Henry
Estudio de grabación: Radio UNAM
Dirección: Eduardo Ruiz Saviñón
Operación y postproducción: Francisco Mejía
Año de grabación: 2008
Género: Narrativa estadounidense
Temas: Herman Melville (Nueva York, 1819-1891) es uno de los escritores más destacados de la literatura universal. Su vida estuvo en gran medida definida por la movilidad y lo azaroso de los mares, aspecto que le haría concebir mundos fantásticos, fuera de la realidad de los hombres aunque no necesariamente ajena a éstos. Su vida como marino inició al embarcarse rumbo a Liverpool, como mozo de cabina, y concluyó en 1844. Más tarde contrajo matrimonio y se estableció en una granja cerca de Pittsfield, en donde entabló amistad con Nathaniel Hawthorne, cuya influencia se vislumbra en su novela Moby Dick o la ballena blanca. Aunque gran parte de su literatura encontró inspiración en sus viajes marítimos, con “El porche”, del volumen Piazza Tales, incursionó en lo fantástico con elementos que toma de su vida real transcurrida en la granja de Massachusetts. El texto aquí incluido puede ser consultado, en su versión escrita, en la colección «Material de Lectura», editada por la Dirección de Literatura de la UNAM. (Trad. Federico Patán) D.R. © UNAM 2008