Margo Glantz y José Luis Ibáñez. Sor Juana y Calderón de la Barca: voces de libertad

Lectura a cargo de: Margo Glantz y José Luis Ibáñez
Estudio de grabación: Sala Miguel Covarrubias, Centro Cultural Universitario
Operación y postproducción: Sala Miguel Covarrubias/ Cristina Martínez
Año de grabación: 2013
Temas: Margo Glantz (Ciudad de México). Narradora, ensayista y académica. Es profesora emérita de la Facultad de Filosofía y Letras de la UNAM, miembro del Sistema Nacional de Investigadores y de la Academia Mexicana de la Lengua. Entre los premios que ha recibido por su larga trayectoria se encuentran el Universidad Nacional, el Xavier Villaurrutia, el FIL de Lenguas Romances y el Premio Nacional de Artes y Ciencias en el área de Literatura y Lingüística. Entre sus novelas, podemos encontrar Las genealogías y El rastro y de sus libros de ensayo destacan Intervención y pretexto, Sor Juana Inés de la Cruz, ¿hagiografía o autobiografía?, El día de tu boda y La lengua en la mano. José Luis Ibáñez (Orizaba, Veracruz, 1933). Director teatral y cinematográfico, traductor, guionista y catedrático en la Facultad de Filosofía y Letras de la UNAM. Fue cofundador del grupo “Poesía en Voz Alta”, junto con Octavio Paz y Juan José Arreola, entre otros. En su calidad de director escénico, ha dirigido una larga serie de recitales de poesía mexicana y española y obras de teatro. Ha recibido importantes distinciones como el Premio El Heraldo al mejor director. En 2001 fue distinguido con el Premio Universidad Nacional, en el área de Creación Artística y Extensión de la Cultura y en 2009 recibió la medalla por cuarenta años de docencia en la Facultad de Filosofía y Letras de la UNAM. En la charla que presentamos en esta ocasión, “Sor Juana y Calderón de la Barca: voces de libertad”, Margo Glantz y José Luis Ibáñez intercambian paralelismos entre la vida y obra de estos dos personajes tan relevantes de la literatura novohispana. Además, ambos académicos celebran que, tanto Sor Juana como Calderón de la Barca, encontraron la libertad en sus prisiones personales con una herramienta que los une: el entendimiento humano. La ponencia conjunta fue impartida en el encuentro Conecta 2013. Campus del pensamiento organizado por la Coordinación de Difusión Cultural y celebrado en la sala Miguel Covarrubias del Centro Cultural Universitario. Esta es la octava ponencia de la serie Conecta 2013, cuyo tema central fue la libertad. D.R.© UNAM 2014

José Luis Ibáñez. Ruiz de Alarcón y Sor Juana, teatralidades sospechosas a dos lados del Atlántico

Lectura a cargo de: José Luis Ibáñez
Estudio de grabación: Sala Carlos Chávez, Centro Cultural Universitario
Operación y postproducción: Cristina Martínez/ Gloria Hernández
Año de grabación: 2011
Temas: José Luis Ibáñez (Orizaba, Veracruz, 1933), director teatral y cinematográfico, traductor, guionista y catedrático en la Facultad de Filosofía y Letras de la UNAM. Fue cofundador del grupo “Poesía en Voz Alta”, junto con Octavio Paz, Juan José Arreola, Juan Soriano, Leonora Carrington y Héctor Mendoza. En su calidad de director escénico, ha dirigido una larga serie de recitales de poesía mexicana y española y obras de teatro. Entre algunas de sus obras más sobresalientes se encuentran: La fierecilla domada, Tartufo, Asesinato en la catedral, Las criadas, Crimen por escrito, La señorita de Tacna, El vestidor, Las relaciones peligrosas y La vida es sueño, además de obras musicales como Mame, Sugar, Anita la huerfanita, Un gran final, La jaula de las locas y ¿Qué tal, Dolly? En el rubro operístico también dirigió La Traviata y La Bohemia para el Instituto Nacional de Bellas Artes; y en la pantalla grande, las películas: Las dos Elenas, Victoria y Las cautivas. Ha recibido importantes distinciones como el Premio El Heraldo al mejor director, en dos ocasiones; y el Reconocimiento al Mejor Director de las Asociaciones de Críticos Teatrales. En 2001 fue distinguido con el Premio Universidad Nacional, en el área de Creación Artística y Extensión de la Cultura y recientemente fue merecedor del reconocimiento al Mérito Universitario. En 2009 recibió la medalla por cuarenta años de docencia en la Facultad de Filosofía y Letras de la UNAM. "Ruiz de Alarcón y Sor Juana, teatralidades sospechosas a dos lados del Atlántico" es el título del curso magistral que José Luis Ibáñez impartió dentro del ciclo «Grandes Maestros.UNAM», durante cinco sesiones durante los meses de febrero y marzo de 2011, en la sala Carlos Chávez del Centro Cultural Universitario. Sesiones que, Descarga Cultura ahora reproduce, y que ponen de relieve la importancia de estas dos figuras emblemáticas del teatro novohispano. D.R. © UNAM 2011